التعليــــم فى مصـــر

اختـــــــــر مـــن الأفضـــــــــل

تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

الترقيم هو نظام من العلامات والرموز لإظهار بناء الجملة ونقل ما تعنيه بشكل أفضل، وعلامات الترقيم هي:

 

  1. فاصلة (،)
  2. نقطة (.)
  3. علامة تعجب (!)
  4. علامة استفهام (؟)
  5. فاصلة منقوطة (؛)
  6. النقطتان (:)
  7. الفاصلة العليا (‘)
  8. علامتا الاقتباس/ التنصيص ("")
  9. علامة الواصلة (-)
  10. الأقواس ( ()/ {})
  11. الشرطة المائلة (/ ، \)

 

  • 1-الفاصلة

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

    تُستخدم الفواصل للإشارة إلى التوقف المؤقت في الجملة، وتُستخدم في مواقف متعددة، وهي الأكثر شيوعاً في علامات الترقيم المستخدمة.

     

    الاستخدامات الرئيسية للفواصل:

  1. تربط بين الجمل المعطوفة، وتوضع قبل أدوات العطف في اللغة الإنجليزية ومنها (and, but, yet, so, or, nor, for).

     

    مثال

     

  • I bought the red shoes and the white dress.
  • I bought the red shoes, but not the white dress.

     

  1. توضع بعد عبارة أو جملة تمهيدية، تهدف إلى نقل حقيقة أن الجملة أو العبارة على وشك الانتهاء وأن الجزء الرئيسي من الجملة على وشك البدء.

     

    مثال

     

    After he came home from a very long day, he was met with the news of his sister’s engagement.

     

  2. قبل وبعد الجمل غير المقيدة وجمل الوصل غير المحددة (non restrictive/ non essential clause)، الجملة غير المقيدة هي عبارة في منتصف الجملة تضيف معلومات غير مهمة، وعند إزالتها، فلن تؤثر على معنى الجملة على الإطلاق، وستظل الجملة منطقية بدونها.

     

    مثال

     

    John, who spent three years in Paris, just came back to Egypt.

     

  3. تستخدم للفصل بين العناصر في قائمة.

     

    مثال

     

    I got fruits on my way back home, I got apples, strawberries, bananas, and oranges.

     

  4. تفصل بين الجمل.

     

    مثال

     

    She promised she would finish all her homework, do all her chores, and eat her lunch before she went to the party.

     

  5. عندما يقوم المتحدث في الجملة بتسمية الشخص الذي يتحدث إليه.

     

    مثال

     

    “Mary, I think your research paper was great.”

     

  6. أخيراً، تستخدم للفصل بين التواريخ والعناوين والأرقام.

     

    مثال:

     

  • 18 of March, 1994
  • 9434 Trout St., Selden, NY 11784
  • 1,234,000too long to be saved
  • 2-النقطة

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

     

    تستخدم النقطة في نهاية أي جملة، وفي نهاية الخطاب قبل الختام بعلامة اقتباس إذا لم تُضف أي إضافة أخرى إلى الجملة.

     

    مثال

     

  • The professor gave his class no homework to allow them to enjoy their homework.
  • She said, “I think I will order the steak.”

     

  • 3-علامة تعجب

     

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

    تستخدم علامات التعجب للتعبير عن المشاعر القوية، سواء كانت الغضب أو الإحباط أو السعادة الشديدة والإثارة.

     

    مثال

     

  • I can’t believe you lied to me!”
  • This is the happiest day of my life!”

     

  • 4-علامة استفهام

     

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

    تُضاف علامة الاستفهام في نهاية الجملة عند طرح سؤال.

     

    مثال

     

  • “When did you come back home last night?”
  • “Why were you crying last week?

     

  • 5-الفاصلة المنقوطة

     

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

    تُستخدم الفاصلة المنقوطة بشكل أساسي لربط جملتين مستقلتين بدلاً من الفاصلة أو أداة العطف. ومع ذلك، من أجل استخدام فاصلة منقوطة، يجب أن تكون العلاقة بين الجملتين المستقلتين واضحة حتى دون إضافة الفاصلة المنقوطة.

     

    مثال

     

    I have a final exam tomorrow; I can’t go to the party tonight.”

     

  • 6-النقطتان

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

     

    هناك أربع حالات رئيسية لاستخدام النقطتين:

     

  1. لتقديم قائمة

     

    مثال:

    When you go to the supermarket, don’t forget to get: napkins, orange juice, and toast.

     

  2. لتقديم الاقتباس

     

    مثال:

    When I said I wasn’t going, she said: “If you aren’t going, then neither will I.”

     

  3. لضم جملتين حيث توضح الجملة الثانية أو تلخص الجملة الأولى.
  4. للتعبير عن الوقت.

     

  • 7-الفاصلة العليا

     

    تستخدم الفاصلات تحت ثلاثة شروط:

     

  1. للتعبير عن ملكية شيء لاسم شخص

     

    مثال:

     

    This is Mary’s notebook.

     

  2. تستخدم عند نفي الفعل في حالة الاختصار

     

    مثال:

     

  • Don’t (do not)
  • Won’t (will not)
  • Can’t (Can not)

     

  1. تستخدم في صيغ الجمع

     

    مثال:

     

    I got straight A’s in my finals last year.

     

  • 8-علامات الاقتباس

     

    تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

     

    تُستخدم علامات الاقتباس للإشارة إلى أن شخص ما يتحدث، أو لاقتباس شيء قاله شخص ما.

     

    مثال

     

    “This is one of the most emotional movies I have ever seen,” she said.

     

  • 9-علامة الواصلة

 

  تربط علامة الواصلة كلمتين أو جزأين من الكلمات معاً، أو لربط الكلمات المركبة.

 

مثال

 

  • That was such a well-written book.
  • Mother-in-law

 

10- الأقواس

 

تُستخدم الأقواس لتوضيح اسم أو ضمير غير واضح، أو لترجمة جزء من جملة أو اقتباس مكتوب بلغة أخرى.

 

مثال

 

  • “The year they (Anne and her family) moved to London was a very hard year on them.”
  • “The only phrase I could say in French was je ne sais pas (I don’t know).” 

 

11- العلامة المائلة

 

هناك نوعا هما الشرطة المائلة للخلف (\) والشرطة المائلة للأمام (/). تستخدم الشرطة المائلة للخلف في برمجة الكمبيوتر، بينما تستخدم الشرطة المائلة للأمام في علامات الترقيم، ومن استخداماتها:

 

 

  1. العلامة المائلة هي سطر فاصل في أغنية أو مسرحية أو قصيدة.

     

    مثال

     

    Hello/ it’s me/ I was wondering if after all these years you’d like to meet/ to go over everything..

     

  2. مرادف لكلمة "أو"

     

    مثال

     

    Are you pro-life/ pro-choice?

     

  3. تستخدم كاختصار

     

    مثال

     

  • w/o (without)
  • a/c (air conditioner)
  1. تستخدم مع التواريخ

 

مثال

 

18/3/1994

 

نرجو أن يكون المقال ساعدك على فهم علامات الترقيم بالإنجليزية والفروق بينهم واستخداماتهم، لتصبح كتابتك أكثر وضوحاً وفهماً.

 

 

 

Title Tag:

 

علامات الترقيم باللغة الإنجليزية | منصة التعليم في مصر

 

تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

سنوضح علامات الترقيم باللغة الإنجليزية، والاستخدام المناسب لكل علامة، مثل الفاصلة، النقطة وغيرها، حتى يمكنك الكتابة بشكل صحيح ويكون المعنى مفهوماً بلا لبس. الترقيم هو نظام من العلامات والرموز لإظهار بناء الجملة ونقل ما تعنيه بشكل أفضل، وعلامات الترقيم هي:   فاصلة (،)نقطة (.)علامة تعجب (!)علامة استفهام (؟)فاصلة منقوطة (؛)النقطتان (:)الفاصلة العليا (‘)علامتا الاقتباس/ التنصيص ("")علامة الواصلة (-)الأقواس ( ()/ {})الشرطة المائلة (/ ، \)   1-الفاصلة تُستخدم الفواصل للإشارة إلى التوقف المؤقت في الجملة، وتُستخدم في مواقف متعددة، وهي الأكثر شيوعاً في علامات الترقيم المستخدمة. الاستخدامات الرئيسية للفواصل: تربط بين الجمل المعطوفة، وتوضع قبل أدوات العطف في اللغة الإنجليزية ومنها (and, but, yet, so, or, nor, for). مثال  I bought the red shoes and the white dress.I bought the red shoes, but not the white dress.  توضع بعد عبارة أو جملة تمهيدية، تهدف إلى نقل حقيقة أن الجملة أو العبارة على وشك الانتهاء وأن الجزء الرئيسي من الجملة على وشك البدء. مثال After he came home from a very long day, he was met with the news of his sister’s engagement. قبل وبعد الجمل غير المقيدة وجمل الوصل غير المحددة (non restrictive/ non essential clause)، الجملة غير المقيدة هي عبارة في منتصف الجملة تضيف معلومات غير مهمة، وعند إزالتها، فلن تؤثر على معنى الجملة على الإطلاق، وستظل الجملة منطقية بدونها. مثال John, who spent three years in Paris, just came back to Egypt. تستخدم للفصل بين العناصر في قائمة. مثال I got fruits on my way back home, I got apples, strawberries, bananas, and oranges. تفصل بين الجمل. مثال She promised she would finish all her homework, do all her chores, and eat her lunch before she went to the party. عندما يقوم المتحدث في الجملة بتسمية الشخص الذي يتحدث إليه. مثال “Mary, I think your research paper was great.” أخيراً، تستخدم للفصل بين التواريخ والعناوين والأرقام. مثال:  18 of March, 1994 9434 Trout St., Selden, NY 11784 1,234,000too long to be saved 2-النقطة   تستخدم النقطة في نهاية أي جملة، وفي نهاية الخطاب قبل الختام بعلامة اقتباس إذا لم تُضف أي إضافة أخرى إلى الجملة. مثال  The professor gave his class no homework to allow them to enjoy their homework. She said, “I think I will order the steak.”  3-علامة تعجب  تستخدم علامات التعجب للتعبير عن المشاعر القوية، سواء كانت الغضب أو الإحباط أو السعادة الشديدة والإثارة. مثال  “I can’t believe you lied to me!” “This is the happiest day of my life!”  4-علامة استفهام  تُضاف علامة الاستفهام في نهاية الجملة عند طرح سؤال. مثال  “When did you come back home last night?”“Why were you crying last week?  5-الفاصلة المنقوطة  تُستخدم الفاصلة المنقوطة بشكل أساسي لربط جملتين مستقلتين بدلاً من الفاصلة أو أداة العطف. ومع ذلك، من أجل استخدام فاصلة منقوطة، يجب أن تكون العلاقة بين الجملتين المستقلتين واضحة حتى دون إضافة الفاصلة المنقوطة. مثال “I have a final exam tomorrow; I can’t go to the party tonight.” 6-النقطتان  هناك أربع حالات رئيسية لاستخدام النقطتين:   لتقديم قائمة مثال:When you go to the supermarket, don’t forget to get: napkins, orange juice, and toast. لتقديم الاقتباس مثال:When I said I wasn’t going, she said: “If you aren’t going, then neither will I.” لضم جملتين حيث توضح الجملة الثانية أو تلخص الجملة الأولى. للتعبير عن الوقت.  7-الفاصلة العليا تستخدم الفاصلات تحت ثلاثة شروط:  للتعبير عن ملكية شيء لاسم شخص مثال: This is Mary’s notebook.  تستخدم عند نفي الفعل في حالة الاختصار مثال:  Don’t (do not) Won’t (will not) Can’t (Can not)   تستخدم في صيغ الجمع مثال: I got straight A’s in my finals last year.  8-علامات الاقتباس  تُستخدم علامات الاقتباس للإشارة إلى أن شخص ما يتحدث، أو لاقتباس شيء قاله شخص ما. مثال “This is one of the most emotional movies I have ever seen,” she said.  9-علامة الواصلة     تربط علامة الواصلة كلمتين أو جزأين من الكلمات معاً، أو لربط الكلمات المركبة.   مثال   That was such a well-written book.Mother-in-law   10- الأقواس   تُستخدم الأقواس لتوضيح اسم أو ضمير غير واضح، أو لترجمة جزء من جملة أو اقتباس مكتوب بلغة أخرى.   مثال   “The year they (Anne and her family) moved to London was a very hard year on them.”“The only phrase I could say in French was je ne sais pas (I don’t know).”    11- العلامة المائلة   هناك نوعا هما الشرطة المائلة للخلف (\) والشرطة المائلة للأمام (/). تستخدم الشرطة المائلة للخلف في برمجة الكمبيوتر، بينما تستخدم الشرطة المائلة للأمام في علامات الترقيم، ومن استخداماتها:     العلامة المائلة هي سطر فاصل في أغنية أو مسرحية أو قصيدة. مثال Hello/ it’s me/ I was wondering if after all these years you’d like to meet/ to go over everything.. مرادف لكلمة "أو" مثال Are you pro-life/ pro-choice? تستخدم كاختصار مثال  w/o (without) a/c (air conditioner) تستخدم مع التواريخ   مثال   18/3/1994   نرجو أن يكون المقال ساعدك على فهم علامات الترقيم بالإنجليزية والفروق بينهم واستخداماتهم، لتصبح كتابتك أكثر وضوحاً وفهماً.       Title Tag:   علامات الترقيم باللغة الإنجليزية | منصة التعليم في مصر   تعلم معنا كل شيء عن علامات الترقيم باللغة الإنجليزية

التعليــــم المصـــرى

التعليم المصري هو المركز المحلي الخاص بك لمختلف الموارد والمقالات الإخبارية عبر قطاع التعليم المصري في مصر. التعليم المصري مسؤول أيضًا عن ترتيب الجامعات في مصر وترتيب المدارس في مصر. كما يوجد لدى التعليم المصري قائمة بالجامعات في مصر ، وقائمة بالمدارس في مصر ، وقائمة بالحضانات في مصر ، وقائمة بالمراكز التعليمية في مصر.

تــواصــل معنــــا

التجمــع الخامس القاهرة الجديدة.

المــوقـــع: www.egyptianeducation.com

© 2023 جميـــع الحقـــوق محفـــوظــة لـ التعليــــم المصـــرى